Presumed consent laws let pharmacists swap brand-name drugs for generics without asking you. In 43 states, this is legal-and saves billions. But not all drugs are safe to switch. Here’s what you need to know to protect your health.